Don’t Look Up – CBL Observer

你必须在 Netflix 上看这部电影。

[from wikipedia]

密歇根州立大学天文学博士生凯特·迪比亚斯基 (Kate Dibiasky) 使用斯巴鲁望远镜工作，发现了一颗以前不为人知的彗星。她的教授兰德尔·明迪 (Randall Mindy) 博士计算出它会在大约 6 个月内撞击地球，而且体积大到足以导致全球范围内的灭绝事件，美国宇航局内部证实了这一点。在美国宇航局行星防御协调办公室负责人泰迪奥格尔索普博士的陪同下，迪比亚斯基和明迪向白宫展示了他们的调查结果，但遭到总统珍妮奥尔良和她的儿子参谋长杰森奥尔良的冷漠。

Oglethorpe 敦促 Dibiasky 和 Mindy 将这个消息泄露给媒体，他们是在 Brie Evantee 和 Jack Bremmer 主持的早间脱口秀节目中这样做的。当主持人轻率地对待这个话题时，Dibiasky 失去了冷静，并对威胁进行了咆哮，引发了广泛的网络嘲讽。 Dibiasky 的男朋友公开谴责她，而 Mindy 的美貌得到了公众的认可。关于彗星威胁的实际消息几乎没有受到公众的关注，然后被奥尔良的美国宇航局局长否认，奥尔良的最大捐助者没有天文学背景。当奥尔良卷入与她的最高法院提名人的性丑闻时，她通过确认彗星的威胁来转移注意力并提高她的支持率，宣布一项使用核武器袭击和转移彗星的项目。

任务成功发射，但当科技公司 BASH 的亿万富翁首席执行官兼另一位顶级捐助者彼得·伊舍韦尔发现这颗彗星含有价值数万亿美元的稀土元素时，奥尔良突然中止了它。白宫同意使用 BASH 诺贝尔奖获得者在一项尚未经过学术同行评审的计划中提出的新技术，通过将彗星破碎并从海洋中回收来对其进行商业开发。白宫让 Dibiasky 和 Oglethorpe 置身事外，同时聘请 Mindy 作为国家科学顾问来增补他。迪比亚斯基试图动员公众反对该计划，但在奥尔良政府的威胁下放弃了。明迪成为倡导彗星商业机会的重要声音，并开始与 Evantee 有染。

世界舆论分为要求彻底摧毁彗星的人，谴责危言耸听并相信开采彗星会创造就业机会的人，以及否认彗星存在的人。迪比亚斯基回到伊利诺伊州的家，与尤尔开始了宿命的关系，尤尔是她在零售店工作时遇到的一名入店行窃者。明迪的妻子琼发现了他的不忠。变得愤怒和沮丧的明迪在电视直播中咆哮，批评奥尔良淡化即将到来的世界末日并质疑人类的冷漠。随着这颗彗星从地球上变得可见，明迪与政府和解，与迪比亚斯基和解。 Mindy、Dibiasky 和 Oglethorpe 在社交媒体上组织了一场反对奥尔良和 BASH 的抗议活动，告诉人们“抬头看看”，并呼吁其他国家进行自己的彗星拦截行动。

奥尔良政府发起了一场反对运动，“不要抬头”。奥尔良将中国、印度和俄罗斯排除在彗星开采协议之外，因此他们准备共同努力使彗星偏转，但他们的飞船在发射台上爆炸了。 BASH 将彗星分开的尝试也出错并失败了，因此 Isherwell、Orlean 和他们精英圈子中的其他人登上了一艘旨在寻找类地行星的卧铺宇宙飞船，无意中将 Jason Orlean 抛在了身后。奥尔良总统为明迪提供了两个在船上的位置，但他拒绝了，选择与他的家人 Dibiasky、Yule 和 Oglethorpe 共度最后一个晚上。彗星按预期撞击地球，使其无法居住。

22,740 年后，在撞击前离开地球的人们降落在一个郁郁葱葱的外星球上，结束了他们的低温睡眠。他们赤身裸体地离开他们的航天器，大多是两手空空，欣赏着这个星球。奥尔良很快就被一种本地动物杀死并吃掉，而其他同类则围绕着人类。

片尾字幕场景显示 Jason Orlean 从瓦砾中走出来，试图在社交媒体上发帖。